返回列表 MARKET ENTRY GUIDE

迪拜办公室、仓库续租被要求涨价,企业先核查什么?

落地指南 2026-11-05 9 min
摘要
收到迪拜商业物业涨租通知后,先核对物业与合同、通知约定和认可租金基准,再以同一期间的总经济成本比较续租与搬迁。
迪拜办公室、仓库续租被要求涨价,企业先核查什么?

收到办公室或仓库的涨租通知后,只比较新旧年租金,很容易过早接受、拒绝或决定搬迁。企业需要先回答三个问题:这处物业和合同适用什么制度,通知与涨幅依据是否成立,续租和搬迁在同一期间内各要付出多少总经济成本。

我们的建议是同步核查依据和准备谈判,但不要自行停付租金。通知效力、调整权限与争议管辖需要文件支持;租期、付款节奏、维修责任和交接安排则可以围绕一套真实可行的搬迁方案协商。

办公室和仓库能否直接使用住宅查询结果?

“都在迪拜”不足以证明不同物业可以使用同一项查询结果。先核对物业登记用途、地址、出租方、合同类型和所在辖区,再比对租约与 Ejari(迪拜租赁合同登记系统)中的单元、用途、租期和租金。企业日常把一处场地称作“办公室”,不能替代登记用途和合同属性。

Dubai Law No. 26 of 2007(《2007年第26号迪拜法律》)经 Dubai Law No. 33 of 2008(《2008年第33号迪拜法律》修订文本)修订后,第2至4条涉及适用物业、租赁用途、租约内容和登记。特殊辖区仍要结合合同和当地制度判断,不能仅凭迪拜地址推定办公室、工业仓库与住宅使用相同的查询类别或争议路径。(来源:Dubai Legislation Portal,2026 年 11 月)

Dubai Decree No. 43 of 2013(《2013年第43号迪拜法令》)第2条涵盖迪拜公私出租方、特别开发区和自由区,并明确包括 Dubai International Financial Centre(迪拜国际金融中心,DIFC)。自由区物业不能被整体排除;法令的覆盖范围也不能单独证明每类物业都使用同一个线上工具、租赁制度或争议机构。物业属性、合同与管辖仍需逐项确认。(来源:Dubai Decree No. 43 of 2013,第2条,2026 年 11 月)

Dubai Land Department(迪拜土地局,DLD)的官方常见问题指出,当前 Smart Rental Index(智能租金指数)聚焦住宅,商业和工业指数仍在开发。住宅查询返回的数值不能直接移用于办公室或工业仓库。商用物业没有匹配结果时,应保留计算器反馈,并向 DLD 或 Real Estate Regulatory Agency(迪拜房地产监管局,RERA)确认可用类别和认可基准,不用住宅数值填补空缺。(来源:Dubai Land Department 官方常见问题,2026 年 11 月)

提前90日收到通知,是否就必须接受涨价?

提前通知只解决时间条件,不能证明拟议涨幅有依据。

《2007年第26号迪拜法律》经《2008年第33号迪拜法律》修订后的第13、14条,以及 DLD 官方常见问题所反映的一般规则是,续约时修改合同条件通常涉及租约届满前不少于90日的通知;双方另有约定时,应按实际合同条款判断。通知时间还要与约定的送达方式、文件内容和实际送达证据一起核对。(来源:Dubai Legislation Portal、Dubai Land Department 官方常见问题,2026 年 11 月)

企业应保留当前租约、补充条款、Ejari 登记、涨价函全文、发出时间和送达记录。邮件主题或聊天截图可以证明双方有过沟通,却未必能证明附件内容、收件对象和送达时间。

还要分清对方是在修改续约条件,还是要求租客腾退。两类通知的目的和处理依据不同。书面回复应把“愿意讨论”与“接受新租金”分开表达,避免依据尚未确认时形成错误承诺。

法定分档、认可基准和查询工具怎样配合?

《2013年第43号迪拜法令》第1条按照现租金低于同类物业平均租金的程度,规定续租租金的最高增幅:

  • 低于平均租金不超过10%:不增加;
  • 低11%至20%:最高增加5%;
  • 低21%至30%:最高增加10%;
  • 低31%至40%:最高增加15%;
  • 低超过40%:最高增加20%。

这些数字是附带条件的分档上限。20%并非办公室或仓库的统一涨幅;出租方提出5%,也不会因为低于20%就自然成立。法令第3条要求,同类物业平均租金依据 RERA 认可的迪拜租金指数确定。周边挂牌价、经纪人口头报价或住宅指数截图不能自行取代认可基准。(来源:Dubai Decree No. 43 of 2013,第1至3条,2026 年 11 月)

DLD 的 Rental Increase Calculator(租金涨幅计算器)按 Ejari 合同数据查询。核查商用物业时,企业应准备租约、Ejari、物业登记用途和地址、现租金及续约日期,向 DLD 或 RERA 确认可用的查询类别、认可基准和查询期间,同时要求出租方提供所用输入与完整结果。

计算器没有匹配项目时,Rental Valuation(租金评估)也不是无条件入口。DLD 现行服务信息对项目无指标的情形列有计算器证明要求,并列出租金评估判决或司法命令;租客材料包括物业照片和租约登记证明。是否受理、谁可申请、评估材料具有何种证据效力,要结合服务条件、物业辖区和主管争议机构确认。取得评估材料本身也不会自动改变法令分档、合同约定或管辖规则。(来源:Dubai Land Department Rental Valuation 服务页面,2026 年 11 月)

续租与搬迁怎样按同一口径比较?

更低的挂牌租金还不构成可执行的搬迁方案。新场地必须能在所需日期交付,登记用途与业务匹配,合同条件和运营衔接也能落实;否则,这个报价不足以支撑搬迁决定。

先确定同一个比较期间,再计算两套方案的总经济成本。两边覆盖相同日期,每笔费用只计一次。

续租总经济成本 = 比较期内完整续租租金 + 不可退费用 + 维修及恢复责任支出 + 付款条件带来的可识别成本 + 其他续约支出

搬迁总经济成本 = 比较期内完整新场地租金 + 尚未计入其他科目的旧场地额外重叠租金 + 不可退合同费用 + 旧场地退出及恢复原状支出 + 搬运与迁移支出 + 可识别的业务中断影响

这是一种经营比较方法,不是法定计费公式。新场地的完整租金要计入搬迁方案;旧场地额外重叠租金只记录尚未包含在其他科目中的部分。恢复原状、搬运、设备拆装、库存转移、登记变更和业务中断影响各归入一个科目,不能因同一笔支出同时出现在合同、报价和排期中而重复相加。

若比较期从旧租约届满日开始,提前进场租金、场地准备或设备安装等期前搬迁费用仍应单列纳入搬迁方案。付款日期早于比较期,不代表这笔钱与搬迁决定无关。

可退押金本金不属于永久经济成本。现金流表可以分别展示押金支付、预计退回和资金占用;永久成本只列有合同或实际情况支持的不可收回部分。成本合计没有计入押金支出时,不得再从合计中扣除预计退款。押金扣款若已用于计入成本的维修或恢复原状项目,也不再另列“押金损失”。

办公室应核对网络与设备恢复、员工通勤变化和对客地址切换。仓库还要把库存盘点、车辆与人员衔接、设备重新启用及订单履约中断写入排期。没有合同、报价或企业排期支持的金额不必硬估,但相关事项仍要作为决策条件保留。

总成本算清后,谈判应先争取什么?

比较结论必须来自续租总经济成本与搬迁总经济成本,而不能用搬迁总成本去对比“可谈的续租差额”。

在同一比较期间内,如果搬迁方案的总经济成本高于续租方案,且现有场地仍适配业务,可以优先争取较长租期、分阶段调价、付款节奏与维修责任调整。业务中断影响已计入搬迁总经济成本时,判断中不再加算一次。若现有场地已经不适配经营,或者替代物业能够落实且搬迁方案总成本更低,续租也未必是更稳妥的选择。

双方仍对租金依据有分歧时,可以要求出租方书面列明物业分类、认可基准、查询期间和计算方式,并附完整查询或评估材料。企业的回复应区分已经同意的商业条件、尚未接受的租金条件,以及需要专业确认的通知效力、调整权限与管辖问题。

《2008年第33号迪拜法律》修订文本中的第13条,对双方无法就租金达成一致时的裁决机制作出规定。具体由哪个机构处理、提交什么材料和采用什么程序,取决于合同、物业与辖区。特殊辖区的法律适用和争议管辖应由对应主管机构或法律专业人员复核。争议期间自行停付租金可能引入新的违约风险。(来源:Dubai Legislation Portal、Dubai Land Department 官方常见问题,2026 年 11 月)

开始谈判前,把租约与 Ejari 记录、涨价函和送达证据、物业登记用途与辖区信息、出租方使用的租金依据,以及企业自己的搬迁报价和运营排期放在一起。需要确定办公室或仓库的优先核查项,可预约 30 分钟免费判断咨询,由我们结合现有文件梳理合同证据和成本边界。

一份可执行的续租决策,要同时回答:涨租依据是否适用于这处物业,合同和通知支持什么立场,企业是否拥有在成本与排期上都可信的搬迁选择。

官方参考来源


最后更新:2026年11月。本文内容仅供参考,不构成法律或税务建议。阿联酋相关法规、服务条件及主管机构要求可能调整,请以官方最新发布为准。如需专业咨询,欢迎联系 MIRISE 团队。

需要专业支持?
从判断到落地,米昱全程陪跑
公司注册 · 银行开户 · 签证 · 税务合规
免费咨询 →